Freie Trauung · Textbeispiele

Textbeispiele für eure freie Trauung

Kurze Ausschnitte aus meinen Traureden und Anregungen für euer Eheversprechen. Lest sie in Ruhe und schaut, ob euch mein Ton gefällt.

Ich bin Kati Kreyser, Freie Rednerin (IHK) für Berlin und Brandenburg. Ich höre euch zu, frage nach und gestalte aus euren Geschichten die Rede für eure Trauung.

Kennenlernen kostenfrei und unverbindlich
In Neuenhagen oder per Zoom

Kati im Video kennenlernen
Kati Kreyser lacht mit dem Mikrofon in der Hand
Foto Weronika Kleinhenz

Kurze Redeauszüge

Ein paar Sätze.
Ein erster Eindruck.

Zwei kurze Ausschnitte
aus meinen Traureden.

Aus einer Begrüßung

Jeder Tag hat 86.400 Sekunden. Und trotzdem gibt es Tage, an die wir uns Jahre später noch erinnern. Nicht wegen ihrer Länge. Sondern wegen der Menschen, mit denen wir sie verbringen.

Für diese Seite gekürzt und leicht angepasst.

Aus einer persönlichen Traurede

Sie wägt die Faktenlage ab und entscheidet dann, ob es sich überhaupt lohnt, sich Gedanken zu machen. Sie grübelt nicht lange nach. Sie ist eine ehrliche Socke, auf die man sich immer verlassen kann.

Redeauszug von Kati Kreyser

Für eure Geschichte finden wir eure Worte.

Gefällt euch der Ton? Lernen wir uns kennen.

Eheversprechen selbst schreiben

Was möchtet ihr einander versprechen?

Mit eurem Eheversprechen sprecht ihr euch direkt an. Ein paar eigene Sätze können dafür reichen. Ihr entscheidet, was ihr sagen möchtet und wie viel Raum eure Worte bekommen.

Vier Fragen für den Anfang

  • Worüber lacht ihr bis heute?
  • Wann wart ihr besonders stolz aufeinander?
  • Wofür seid ihr euch heute noch dankbar?
  • Welche kleine Gewohnheit beschreibt eure Beziehung gut?

Schreibt zuerst die Erinnerungen auf. Überlegt dann, was davon in euer Versprechen gehört. Beim lauten Vorlesen merkt ihr, welche Formulierungen euch leicht über die Lippen gehen.

Drei Wege für eure eigenen Worte

Der gemeinsame Rahmen

Ihr beantwortet beide dieselben Fragen, jeweils in eigenen Worten. Das gibt euch beim Vorbereiten eine Orientierung.

Der Brief

Jede Person schreibt der anderen einen Brief und liest ihn bei der Trauung vor. Das kann euch Sicherheit geben, wenn euch freies Sprechen schwerfällt.

Die Antwort

Eine Person spricht ihr vorbereitetes Versprechen, die andere antwortet darauf in eigenen Worten. Wenn euch diese Form gefällt, besprechen wir, wie ihr euch damit wohlfühlen könnt.

Ihr könnt eure Worte bis zur Trauung füreinander aufheben oder sie euch vorher vorlesen. Und wenn ihr kein eigenes Versprechen sprechen möchtet, gestalten wir diesen Teil der Zeremonie gemeinsam anders.

Traufrage bei der freien Trauung

Euer Ja zum gemeinsamen Leben

Mit der Traufrage gebt ihr euer Ja. Im Vorbereitungsgespräch finden wir heraus, welche Worte zu euch passen. Dafür können gemeinsame Entscheidungen, eure Wünsche und das, worauf ihr euch beieinander verlassen könnt, eine Rolle spielen.

Diese Fragen können euch beim Nachdenken helfen.

  • Was tut ihr füreinander, ohne dass es je verabredet wurde?
  • Welche gemeinsame Entscheidung bedeutet euch bis heute viel?
  • Was wünscht ihr euch für die nächsten Jahre miteinander?

Worte zum Ringtausch

Wie möchtet ihr die Ringe tauschen?

Auch den Ringtausch besprechen wir zusammen. Manche Paare möchten dabei eigene Worte sprechen, andere überlassen mir die Begleitung. Wenn ihr etwas anderes als Ringe tauschen möchtet, könnt ihr das ebenso einbringen.

So entsteht eure persönliche Traurede

Ihr erzählt.
Ich höre zu.

Wir nehmen uns Zeit für eure Geschichte

Ein paar Angaben halten wir vorab in einem Info-Bogen fest. Wo ihr heiratet, wann es losgeht und wie viele Gäste mit euch feiern. Für eure Geschichte nehmen wir uns Zeit im Gespräch. Ihr erzählt, ich höre zu und frage nach.

Was privat bleibt, besprechen wir

Wir besprechen miteinander, was ihr mit euren Gästen teilen möchtet und was privat bleiben soll. Aus unserem Gespräch wähle ich die Geschichten aus und gestalte den Aufbau eurer Rede.

Eure Rede bleibt eine Überraschung

Den groben Ablauf bekommt ihr vorab. Den Inhalt der Rede hört ihr zum ersten Mal am Tag eurer Trauung. Ich bereite eure Rede persönlich in Stichpunkten vor und trage sie frei vor.

So kann ich am Tag selbst auf das reagieren, was im Raum passiert.

So bereiten wir eure freie Trauung vor

Eine Rückmeldung

Was ein Paar danach geschrieben hat

Eine Rede, die genau auf uns zugeschnitten war. Besonders den nahestehenden Gästen fielen die vielen kleinen Geschichten auf, die uns ausmachen.

U. W. · Freie Trauung · Schloss Ziethen Auszug aus einer Google-Bewertung

Bewertungen bei Google lesen

Leistung und Honorar

Was eine freie Trauung bei mir kostet

Eure Trauung auf Deutsch

1.250 Euro

Festpreis inkl. MwSt.

Eure Trauung in zwei Sprachen

1.700 Euro

Festpreis inkl. MwSt.
Deutsch und Englisch oder
Deutsch und Französisch

In beiden Festpreisen sind enthalten

  • das kostenfreie Kennenlernen persönlich oder per Zoom
  • ein ausführliches persönliches Vorbereitungsgespräch von zwei bis drei Stunden
  • die persönliche Vorbereitung eurer Rede und mein freier Vortrag
  • die Leitung eurer freien Trauung
  • meine Tontechnik mit Anlage und Mikrofon
  • die Anfahrt bis 50 Kilometer ab Neuenhagen

Anfahrt ab Neuenhagen

Die Anfahrt bis 50 Kilometer ab Neuenhagen ist im Festpreis enthalten. Darüber berechne ich 0,50 Euro für jeden zusätzlichen Kilometer der Hin- und Rückfahrt. Bei mehr als 100 Kilometern Entfernung ist eine Trauung auf Anfrage möglich.

Bei einem Feierort in 70 Kilometern Entfernung sind es 20 zusätzliche Kilometer je Strecke, zusammen 20 Euro Fahrtkosten.

Eure Rede als Erinnerungsstück

Wenn ihr eure Rede später gebunden in Händen halten möchtet, kostet das Erinnerungsstück 250 Euro zusätzlich inkl. MwSt. Dafür formuliere ich die Rede nach eurer Trauung vollständig aus. Diese Fassung ist nicht Wort für Wort mit meinem freien Vortrag identisch.

Besondere Wünsche erhöhen mein Honorar nicht. Zusätzlich möglich sind nur die genannten Fahrtkosten und das optionale Erinnerungsstück.

Honorar, Buchung und Zahlung im Detail

Zweisprachige freie Trauung

Wenn eure Familien zwei Sprachen sprechen

Ich halte eure freie Trauung auf Deutsch und Englisch oder auf Deutsch und Französisch. Die Rede bereite ich von Anfang an in beiden Sprachen vor und führe selbst durch eure Zeremonie. Ich bereite persönlich in Stichpunkten vor und trage frei vor.

Rein englische Trauungen biete ich nicht an.

Eure Fragen

Was ihr zu Trautexten und eigenen Worten wissen möchtet

Zu den Beispielen, eurem Eheversprechen und unserer Vorbereitung.

Woher kommen die Textbeispiele auf dieser Seite?

Die beiden Auszüge stammen aus meinen eigenen Traureden. Den Begrüßungsausschnitt habe ich für diese Seite gekürzt und leicht angepasst. So bleibt er auch ohne die übrige Rede verständlich. Vollständige Reden zeige ich hier nicht.

Müssen wir ein eigenes Eheversprechen sprechen?

Nein. Wenn ein eigenes Versprechen für euch dazugehört, helfe ich euch bei der Vorbereitung. Wenn ihr nicht selbst sprechen möchtet, gestalten wir diesen Teil der Zeremonie gemeinsam anders.

Bekommen wir die Rede vorher zu lesen?

Nein. Den groben Ablauf bekommt ihr vorab. Den Inhalt der Rede hört ihr zum ersten Mal am Tag eurer Trauung.

Können wir eigene Wünsche und Geschichten einbringen?

Unbedingt. Wir besprechen miteinander, was ihr mit euren Gästen teilen möchtet und was privat bleiben soll. Aus unserem Gespräch wähle ich die Geschichten aus und gestalte den Aufbau eurer Rede.

Können wir eine vertraute Trauformel verwenden?

Ja. Wenn euch eine vertraute Formulierung gefällt, können wir sie aufgreifen. Im Gespräch finden wir heraus, welche Worte ihr mit Überzeugung beantworten könnt.

Kann eine Traurede auch witzig sein?

Ja. Wenn euer Humor zu eurer Beziehung gehört, darf er auch in eurer Trauung vorkommen. Ebenso ist Platz für ruhige und berührende Momente.

Was, wenn wir beim Vorlesen weinen müssen?

Dann nehmt euch eine Pause. Ihr könnt ein Taschentuch bereithalten und weitersprechen, wenn ihr so weit seid. Ich bin da und begleite euch durch diesen Moment.

Können wir uns beim Schreiben von einer KI helfen lassen?

Ja. Ihr könnt sie zum Beispiel nutzen, um eure gesammelten Gedanken zu ordnen oder einen langen Satz zu kürzen. Beginnt mit euren eigenen Erinnerungen und prüft anschließend, ob ihr das Ergebnis so sagen möchtet. Wenn ihr mögt, schauen wir im Vorbereitungsgespräch gemeinsam darauf.

Welche Sprachen sind möglich?

Deutsch sowie zweisprachig Deutsch und Englisch oder Deutsch und Französisch. Rein englische Trauungen biete ich nicht an.

Bekommen wir die Rede hinterher?

Auf Wunsch ja. Weil ich frei spreche, gibt es kein fertiges Manuskript. Für 250 Euro zusätzlich inkl. MwSt. formuliere ich die Rede nach eurer Trauung vollständig aus und lasse sie binden. Diese Fassung ist nicht Wort für Wort mit meinem freien Vortrag identisch.

Euer erster Schritt

Gefällt euch mein Ton?

Dann erzählt mir ein bisschen von euch. Für den Anfang reichen euer Hochzeitstermin und der Ort, an dem ihr feiern möchtet. Wenn beides noch offen ist, schreibt das einfach dazu.

Und wenn ihr mögt, verratet mir, welcher Ausschnitt euch angesprochen hat.

Das Kennenlernen ist kostenfrei und unverbindlich. Bei mir in Neuenhagen oder per Zoom.

Erzählt mir von eurem Tag

Euer Hochzeitstermin und euer Feierort helfen mir, eure Anfrage einzuordnen. Wenn noch etwas offen ist, schreibt das einfach dazu.

Unverbindlich anfragen

Texte und Redeauszüge von Kati Kreyser · Freie Rednerin (IHK) für Berlin und Brandenburg