Kati KreyserOfficiante à Berlin

Officiante de cérémonie laïque à Berlin

Votre histoire.
Votre « oui ».

Une cérémonie entièrement en français, ou bilingue français-allemand. Avec les mots, les rires et les petits détails qui vous ressemblent.

Je m’appelle Kati Kreyser. Je crée et célèbre votre cérémonie laïque à Berlin et dans le Brandebourg. D’abord, je vous écoute. Puis je raconte votre histoire.

Parlons de votre mariage Une ou deux langues

Premier échange gratuit et sans engagement.
À Neuenhagen près de Berlin, ou sur Zoom.

Kati Kreyser sourit, sa pochette de cérémonie à la main
Bonjour, moi c’est Kati.
Et vous, racontez-moi.
Photo : Simone Clemeur

Berlin & Brandebourg · 1 700 € TTC · En français ou en deux langues

Lire cette page en allemand

Les mots qui vous rapprochent

En français.
Ou dans vos deux langues.

Vous choisissez la langue de votre cérémonie. Nous parlons de vous, des personnes qui seront là et de ce qu’elles comprennent. Pour que chacune puisse suivre les moments qui comptent.

Entièrement en français

Votre « oui » en français.

Vous souhaitez vivre toute votre cérémonie en français ? Je l’écris et la célèbre en français, de l’accueil au dernier mot. Votre histoire, vos vœux, les alliances et les interventions de vos proches trouvent leur place dans un déroulement préparé ensemble.

Une cérémonie complète en français, à Berlin ou dans le Brandebourg.

Bilingue français-allemand

Deux langues, un même moment.

Une famille parle français, l’autre allemand. J’écris votre cérémonie dans les deux langues dès le départ. Les passages se répondent ; les moments clés et les liens entre les histoires sont compréhensibles pour les deux familles.

Une seule cérémonie, sans tout répéter phrase par phrase.

Kati Kreyser, assise dans l’herbe avec un stylo et sa pochette
Photo : Marko Dietrich

Votre histoire, avec ma voix

Les petites choses
racontent beaucoup.

Ce premier rendez-vous qui ne s’est pas tout à fait passé comme prévu. Une habitude qui fait sourire l’autre. Ce que vous avez traversé ensemble. C’est là que je trouve les mots de votre cérémonie.

Je suis Kati, officiante indépendante et Freie Rednerin (IHK), installée à Neuenhagen, près de Berlin. J’aime les récits où l’on peut rire, s’émouvoir et reconnaître les personnes dont on parle.

Je prépare votre discours avec soin. Le jour de votre mariage, je vous accompagne et je guide vos proches, pour que vous puissiez vivre ce moment.

Du début à la fin, à vos côtés.

Faisons connaissance

De notre rencontre au jour J

Vous racontez.
Je prends le temps.

Vous n’avez pas besoin d’avoir déjà un texte, un rituel ou un programme. Nous construisons votre cérémonie ensemble.

  1. On fait connaissance.

    Chez moi à Neuenhagen ou sur Zoom. Vous me parlez de votre mariage, je vous explique ma façon de travailler. Ce premier échange est gratuit et sans engagement.

  2. On parle de vous, vraiment.

    Pour l’entretien de préparation, nous nous rencontrons en personne. Nous prenons généralement deux à trois heures pour votre histoire, les personnes qui comptent et ce que vous souhaitez partager.

  3. Votre cérémonie prend forme.

    J’écris votre discours. Nous préparons la place des langues, la musique, vos vœux, les rituels et les contributions de vos proches. Le jour J, je célèbre la cérémonie avec mon micro et ma sonorisation.

Après la cérémonie

Ce que mes couples
en retiennent.

Leur histoire leur appartient. Leurs retours vous donnent un aperçu de ma manière de la raconter.

Lire les avis sur Google
« Le discours était exactement comme nous l’avions souhaité. Plein d’images, d’humour et d’émotion. Nos invités et nous avons passé une journée fantastique, qui a commencé avec toi de façon parfaite et si juste pour nous. »
Message d’un couple après sa cérémonie en juin 2026.
Traduit de l’allemand.

Votre cérémonie, mon accompagnement

Un tarif clair.
Dès le début.

Pour une cérémonie entièrement en français ou bilingue français-allemand, mes honoraires sont de 1 700 € TTC.

Ce tarif comprend la préparation, l’écriture de votre discours et ma présence pour célébrer votre mariage. Notre premier échange est gratuit et sans engagement.

Me parler de votre date

En français ou français-allemand

1 700 €

Tarif fixe, TVA comprise

Tarif 2026

  • Un entretien approfondi de préparation
  • Votre discours écrit personnellement pour vous
  • La préparation et la conduite de votre cérémonie
  • Mon micro et ma sonorisation
  • Le déplacement jusqu’à 50 km de Neuenhagen
Berlin, Brandebourg et votre lieu de mariage

Je me déplace dans un rayon d’environ 100 km autour de Neuenhagen. Au-delà des 50 km inclus, chaque kilomètre supplémentaire de l’aller-retour est facturé 0,50 €. Pour un lieu à 70 km, cela représente 20 €. Au-delà de 100 km, parlons-en.

Un souvenir à garder, si vous le souhaitez

Vous pouvez ajouter votre discours relié en souvenir pour 250 € TTC. Cette option est indépendante de la cérémonie.

Vos questions

Avant de
se dire oui.

La cérémonie peut-elle être entièrement en français ?
Oui. Je prépare et célèbre votre cérémonie laïque entièrement en français à Berlin et dans le Brandebourg. Vous pouvez aussi choisir une cérémonie bilingue français-allemand. Nous décidons ensemble de la forme qui vous convient et de la place des interventions de vos proches.
Comment inclure les invités qui ne parlent qu’une langue ?
Pour une cérémonie bilingue, nous regardons d’abord quelles langues vos invités comprennent. Les moments clés et les liens entre les histoires ont leur place en français et en allemand. Chaque passage est préparé dans sa langue, sans reprendre chaque phrase deux fois.
Combien coûte votre accompagnement ?
Mes honoraires sont de 1 700 € TTC pour une cérémonie entièrement en français ou bilingue français-allemand. Ils comprennent la préparation, votre discours personnel, la conduite de la cérémonie, mon micro, ma sonorisation et le déplacement jusqu’à 50 km de Neuenhagen. Les kilomètres supplémentaires et le discours relié en option sont détaillés dans le tarif ci-dessus.
Combien de temps dure la cérémonie ?
La cérémonie dure généralement de 30 à 60 minutes. Sa durée dépend de la musique, de vos vœux, des rituels et des contributions de vos proches. Nous préparons le déroulement ensemble.
Combien de temps à l’avance faut-il réserver ?
Pour les samedis d’été, neuf à douze mois à l’avance, c’est prudent. Mais demandez quand même. Parfois une date est tout simplement libre, et je préfère vous dire oui plutôt que vous laisser imaginer un non.
Comment se passent la réservation et le paiement ?
Nous fixons votre date et les prestations convenues dans un contrat. Après la signature du contrat, vous versez un acompte de 500 €. Il fait partie de mes honoraires et réserve votre date. Deux jours après votre cérémonie, j’établis la facture finale. Le solde est dû dans les deux semaines suivant sa réception.
Proposez-vous aussi le renouvellement des vœux en français ?
Oui. Vous pouvez renouveler vos vœux entièrement en français ou dans une cérémonie bilingue français-allemand. Le tarif est de 1 700 € TTC. Après dix ans, après vingt-cinq ans, ou simplement parce que vous avez envie de vous dire oui à nouveau.
Nous habitons en France. Peut-on se rencontrer à distance ?
Oui, notre premier échange peut avoir lieu sur Zoom. Pour l’entretien approfondi de préparation, nous nous rencontrons en personne. Si vous vivez en France, nous convenons d’une date lors d’un de vos séjours dans la région de Berlin.
Peut-on faire participer nos proches ?
Bien sûr. Une lecture, une chanson, quelques mots ou un rituel partagé peuvent trouver leur place. Nous en parlons pendant la préparation pour que chaque intervention s’intègre à la cérémonie et que vos proches sachent quand et comment participer.
La cérémonie laïque remplace-t-elle le mariage civil ?
Non. Ma cérémonie laïque n’a pas de valeur juridique et ne remplace pas le mariage civil. En Allemagne, la célébration civile relève du Standesamt. Votre cérémonie laïque vous laisse le choix du lieu, des mots et des rituels.

Un premier message suffit

Et si on commençait
par vous ?

Vos prénoms, une date ou une idée de lieu. Dites-moi si vous imaginez votre cérémonie en français ou dans les deux langues. Le reste, nous en parlerons ensemble.

Écrivez-moi Sur WhatsApp
+49 156 796 380 16

rednerin@kati-kreyser.de

Premier échange gratuit et sans engagement,
à Neuenhagen près de Berlin ou sur Zoom.